Carottes râpées sauce Passard, c’est la promesse d’une salade colorée qui bouscule notre vision des carottes râpées traditionnelles. Inspirée par la créativité culinaire d’Alain PASSARD et reprise dans l’émission de François-Régis GAUDRY, cette recette transforme un classique cantine en une entrée festive.
La force de cette préparation tient dans une sauce originale mêlant la vivacité du citron vert à la douceur du miel, sans oublier la croustillance des noisettes torréfiées et la fraîcheur d’une pomme Chanteclerc. À travers des ingrédients simples mais bien choisis, la salade s’habille de textures variées et de saveurs équilibrées. Idéale pour une pause déjeuner légère, un buffet ou en accompagnement d’un plat principal, cette version vitaminée des carottes râpées ouvre l’appétit et invite à découvrir autrement la cuisine française des légumes. On y retrouve tout l’esprit de la gourmandise saine, célébrant la couleur et la vitalité de produits du quotidien. Voilà l’entrée parfaite pour ceux qui sont à la recherche d’une alternative créative et goûteuse aux recettes de salade classiques et qui rêvent d’un plat dynamisant et joyeux.
Quand François-Régis GAUDRY partage les carottes râpées sauce Alain PASSARD
François-Régis Gaudry est probablement devenu le plus célèbre critique gastronomique français. Auteur, critique et animateur, il est surtout connu pour sa passion communicative autour des produits frais et des recettes authentiques. Dans son émission principale « On va déguster » diffusée depuis 2010 le dimanche sur France Inter, il y décrypte l’actualité gastronomique avec des professionnels comme des cuisiniers et des producteurs ainsi que des chroniqueurs.
Journaliste gastronomique à L’Express pendant quinze ans de 2005 à 2019 où il était responsable des pages restaurants. Il propose aussi une chronique hebdomadaire appelée « Le Marché de François-Régis Gaudry » toujours sur France Inter depuis 2018 où il présente un produit de saison en cinq minutes.
Fidèle à l’émission Top Chef sur M6 depuis 2020 en animant la deuxième partie des Grands Duels avec Stéphane ROTEMBERG, il a aussi été juré lors de la Guerre des Restos alors qu’il accompagne Pierre GAGNAIRE pour la brigade cachée depuis 2024.
Il a écrit de nombreux livres culinaires que ce soit sous forme d’encyclopédie culinaire ou de recettes et de récits culinaires à thème. Enfin il présente en vidéo « Les recettes de François-Régis GAUDRY », recettes découvertes au fil de ses pérégrinations culinaires. Son style est reconnu pour ses expressions imagées et ses jeux de mots constants à travers lesquels il rend la cuisine accessible avec une approche qui privilégie la petite histoire des acteurs des recettes.
Avec cette version colorée des carottes râpées sauce Alain PASSARD, c’est une association entre un grand nom de la gastronomie végétale, Alain PASSARD, et l’enthousiasme de François-Régis GAUDRY, qui participe à faire de cette recette une référence pour quiconque cherche à illuminer son quotidien avec un plat simple et raffiné.
Ce qui rend ces carottes râpées uniques et inoubliables
Bien plus qu’une simple salade, la recette de carottes râpées inspirée par Alain PASSARD propose un petit voyage gourmand autour de la rencontre entre légume, fruit, graines et condiments. La cuisine d’Alain PASSARD est réputée pour son attention portée au végétal et à la subtilité des associations. Cette salade trouve donc ses racines dans la recherche de fraîcheur, de vitalité et de contraste. La base reste familière : des carottes râpées. Mais tout change lorsque l’on y ajoute un assaisonnement relevé et sucré, une pomme acidulée comme la Chanteclerc, des raisins secs pour la douceur, des noisettes grillées pour la mâche, et une herbe fraîche pour sublimer le tout. La sauce, inspirée du chef, marie l’huile d’olive, le miel et le jus de citron vert, apportant une vivacité et une rondeur que la vinaigrette classique n’offre pas forcément.
Ce mariage habile ancre la recette dans la tradition française de la salade de légumes crus, tout en la tirant vers une revisite contemporaine. Servie lors d’un brunch, en entrée rafraîchissante ou dans un buffet festif, cette version des carottes râpées met à l’honneur la simplicité élégante et la générosité du produit brut, à la manière d’Alain PASSARD, dont François-Régis GAUDRY se fait ici l’ambassadeur gourmand.
La recette en vidéo :
Une recette de référence pour quiconque cherche à illuminer son quotidien avec un plat simple et raffiné !
Les secrets de la vinaigrette au miel et des carottes râpées festives
Les petites astuces du chef :

La fiche recette – Difficulté = facile
Carottes râpées sauce Alain PASSARD
Matériel nécessaire
- 1 économe
- 1 couteau
- 1 râpe ou un robot
- 1 Saladier
- 1 Cuillère à soupe ou un mini fouet
Ingrédients
- 800 g de carottes (plusieurs couleurs)
- 1 pomme idéalement Chanteclerc
- 1 poignée de raisins secs
- 1 poignée de noisettes
- Quelques brins de persil
- 2 citrons verts
- 2 cuillères à soupe de miel
- 5 cuillères à soupe d’huile d’olive
- Fleur de sel
- Poivre
Instructions
- Épluchez les carottes puis râpez-les pour obtenir un saladier généreux, idéalement en mélangeant plusieurs variétés colorées.
- Torréfiez les noisettes quelques minutes à sec à la poêle ou au four, puis concassez-les grossièrement au couteau.
- Ajoutez les noisettes concassées et les raisins secs aux carottes râpées dans le saladier.
- Coupez la pomme en tranches fines (3-4 mm), puis détaillez-la en julienne.
- Versez les allumettes de pomme dans le saladier et arrosez-les d’un filet de citron vert pour limiter l’oxydation.
- Émincez le persil en retirant les tiges épaisses, puis ajoutez-le aux autres ingrédients dans le saladier.
- Préparez la sauce : roulez les citrons verts sous la paume de la main pour en faciliter le pressage, puis mélangez leur jus avec une pincée de fleur de sel.
- Ajoutez le miel au jus de citron, puis mélangez jusqu’à obtenir une harmonie entre acidité et douceur.
- Incorporez l’huile d’olive à la sauce et mélangez jusqu’à obtenir une émulsion légère et nappante.
- Versez la sauce sur les carottes râpées, ajoutez un tour de moulin à poivre, et mélangez soigneusement pour assouplir les carottes et répartir les saveurs.
FAQ Carottes râpées sauce Alain PASSARD :
Difficile de résister à l’alliance du croquant des noisettes et de la vivacité du citron vert dans cette salade revisitée par François-Régis GAUDRY. Prendre le temps de torréfier les noisettes, d’émulsionner une vinaigrette subtilement sucrée et d’associer pomme, carotte et raisin sec, c’est réinventer un grand classique du quotidien. Essayez cette recette à la maison en y apportant votre touche personnelle, partagez-la lors d’un déjeuner coloré ou profitez-en pour explorer d’autres créations végétales inspirées des chefs qui valorisent le légume comme star du repas.








